S'il a acheté à un particulier, ça m'étonne pas plus que ça (même si t'es pas en règles). S'il a acheté à un pro'... heu.... je sais plus si c'est une erreur du vendeur ou pas. Dans tous les cas, elle devrait être changée, surtout avec la tronche qu'elle a. D'autant qu'en plus, la nouvelle immat 123 CB est définitive pour la moto. Toi, tu pars avec la bécane, tu passes un contrôle routier: direct tu te fais aligner car la plaque est fausse alors que le vendeur t'a vendu une bécane avec une carte grise pour nouvelle immat'. Bref c'est comme si tu pars sans plaque.
Au delà de ça, c'est plus la gueule de la plaque elle-même qui me plairait pas. Même si une plaque écrasée suite à retournement (en wheeling) se plie vers l'extérieur plutôt. A moins qu'il l'ait tordue dans l'autre sens à la main pour la redresser. Regarde bien si le demi-cadre arrière (j'sais pas comment on dit: celui qui supporte la selle) est droit surtout.